રેસ્ટોરેંટ માં

During the meal - જમવાના સમય દરમ્યાન

શુ તમે કોઈ વેટર નુ ધ્યાન ખેચવા માગતા હોવ તો માફ કરશો, ઍમ કહેવુ ઍ સૌથી નમ્ર રસ્તો છે

excuse me!

માફ કરશો!

અહી કેટલાક બીજા વાક્યો છે જેનો તમે જમવા દરમ્યાન ઉપયોગ કરી શકશો

enjoy your meal!	તમારુ જમવાનુ માણો!
bon appétit!	તમારુ જમવાનુ માણો!
would you like to taste the wine?	શુ તમે વાઇન ચાખવાનુ પસંદ કરશો?
could we have ...?	શુ અમે... લઈ શકીઍ?
another bottle of wine	હજુ ઍક વાઇન ની બૉટલ
some more bread	થોડી વધારે બ્રેડ
some more milk	થોડુ વધારે દૂધ
a jug of tap water	નળ ના પાણી નો ઍક જગ
some water	થોડુ પાણી
still or sparkling?	સાદુ કે સોડા વાળુ
would you like any coffee or dessert?	શુ તમે કૉફી અથવા કઈ મીઠુ લેવાનુ પસંદ કરશો?
do you have any desserts?	શુ તમારી પાસે કોઈ મીઠી વાનગી છે?
could I see the dessert menu?	શુ હું મીઠી વાનગી ની યાદી જોઈ શકુ?
was everything alright?	શુ બધુ બરાબર હતુ?
thanks, that was delicious	આભાર, તે ઘણુ સરસ હતુ

Problems - મુશ્કેલીઓ

this isn't what I ordered	આ ઍ નથી જે મે ઑર્ડર કરેલુ
this food's cold	આ ખાવાનુ ઠંડુ છે
this is too salty	આ ઘણુ ખારૂ છે
this doesn't taste right	આનો સ્વાદ બરાબર નથી
we've been waiting a long time	અમે ઘણા સમયથી રાહ જોઈ રહ્યા છે
is our meal on its way?	શુ અમારૂ જમવાનુ આવી રહ્યુ છે
will our food be long?	શુ અમારા ખાવાને વાર લાગશે?

Paying the bill - બિલ ભરવુ

the bill, please	મહેરબાની કરીને, બિલ લાવશો
could we have the bill, please?	મહેરબાની કરીને, અમને બિલ મળશે?
can I pay by card?	શુ હું કાર્ડ દ્વારા ચૂકવણી કરી શકુ?
do you take credit cards?	શુ તમે કાર્ડ લો છો?
is service included?	શુ સર્વિસ નો સમાવેશ થયેલો છે?
can we pay separately?	શુ અમે અલગ થી ચૂકવી શકીઍ?
I'll get this	હું આ લઈ આવુ છુ
let's split it	તેને અલગ કરી નાખીઍ
let's share the bill	ચાલો બિલ વહેંચી લઈઍ

Things you might see - વસ્તુઓ જે તમે કદાચ જુઓ

Please wait to be seated	મહેરબાની કરીને, બેસવા માટે રાહ જુઓ
Reserved	આરક્ષીત
Service included	સર્વિસ સમાવિષ્ટ
Service not included	સર્વિસ સમાવિષ્ટ નથી

Booking a table - ટેબલ આરક્ષીત કરાવવુ

do you have any free tables?	શુ તમારે ત્યા કોઈ ટેબલ ખાલી છે?
a table for ..., please	મહેરબાની કરીને ઍક ટેબલ ...
two	બે
three	ત્રણ
four
I'd like to make a reservation	હું આરક્ષણ કરાવવા માગુ છુ
I'd like to book a table, please	મહેરબાની કરીને,હું ઍક ટેબલ આરક્ષિત કરાવવા માગુ છુ
when for?	કયા દિવસ માટે?
for what time?	કેટલા વાગ્યે?
this evening at ...	આજે સાંજે... વાગે
seven o'clock	સાત
seven thirty	સાડા સાત
eight o'clock	આઠ
eight thirty	સાડા આઠ
tomorrow at ...	કાલે ... વાગે
noon	બાર વાગે
twelve thirty	સાડા બાર
one o'clock	ઍક વાગે
one thirty	દોઢ વાગે
for how many people?	કેટલા જણા માટે?
I've got a reservation	મારૂ આરક્ષણ છે
do you have a reservation?	શુ તમારુ આરક્ષણ છે?

Ordering the meal - જમવાનુ ઑર્ડર કરવુ

could I see the menu, please?	મહેરબાની કરીને, શુ હું મેનુ જોઈ શકુ?
could I see the wine list, please?	મહેરબાની કરીને, શું હું વાઇન ની યાદી જોઈ શકુ?
can I get you any drinks?	શુ હું તમારા માટે કોઈ ડ્રિન્ક લાવી શકુ?
are you ready to order?	શુ તમે ઑર્ડર આપવા માટે તૈયાર છો?
do you have any specials?	શુ તમારી પાસે કાઇ ખાસ છે?
what's the soup of the day?	આજ ના દિવસ નો સૂપ કયો છે?
what do you recommend?	તમે શુ ભલામણ કરો છો?
what's this dish?	આ કઈ વાનગી છે?
I'm on a diet	હું ઉપવાસ ઉપર છુ
I'm allergic to ...	મને પરેજી છે...
wheat	ઘઉ થી
dairy products	દૂધ ની બનાવટો થી
I'm severely allergic to ...
nuts	સૂકા મેવા થી
shellfish	શલ માછલી થી
I'm a vegetarian	હું શાકાહારી છુ
I don't eat ...	હું... ખાતો નથી
meat	માંસ
pork	ડુક્કર નુ માંસ
I'll have the ...	હું...લઈશ
chicken breast	ચિકન બ્રેસ્ટ
roast beef	ગાય નુ શેકેલુ માંસ
pasta	પાસ્ટા
I'll take this	હું આ લઈશ
I'm sorry, we're out of that	હું દિલગીર છુ, તે ખલાસ થઈ ગયુ છે
for my starter I'll have the soup, and for my main course the steak	મારી શરૂઆત માટે હું સૂપ લઈશ, તથા મુખ્ય માટે હું સ્ટેક લઈશ
how would you like your steak?	તમે તમારી સ્ટેક કેવી રીતે લેવા પસંદ કરશો?
rare	બહુ ઓછી
medium-rare	મધ્યમ- ઓછી
medium	મધ્યમ
well done	સંપૂર્ણ રાંધેલી
is that all?	બસ આટલૂ જ?
would you like anything else?	શુ તમે કઈ બીજુ લેવાનુ પસંદ કરશો?
nothing else, thank you	બીજુ કઈ નઈ, આભાર
we're in a hurry	અમે થોડા જલ્દી મા છે
how long will it take?	તેને કેટલી વાર લાગશે?
it'll take about twenty minutes	તેને લગભગ 20 મિનિટ લાગશે