Thursday, May 9, 2013

પબ , બાર કે કેફે માં


પબ , બાર કે કેફે માં



તમારુ અંગ્રેજી અભ્યાસ કરવા માટે પબ સૌથી સારી જગ્યા છે! અહી કેટલાક વાક્યો છે જે તમને પબ, બાર તથા કેફે મા ખાવા કે પીવા નુ ઑર્ડર કરવા માટે ઉપયોગી થશે
સૂચના: બ્રિટન ના પબ મા ઍ જરૂરી છે કે તમે બાર ઉપર જઈ ને ખાવાનુ ઑર્ડર કરો, છતા કેટલાક રેસ્ટોરેંટ સાથેના પબ તમારો ઑર્ડર ટેબલ ઉપર પણ લેશે

Ordering drinks - ડ્રિન્ક ઑર્ડર કરવા

what would you like to drink?બાર મૅન- ગ્રાહક: તમે શુ પીવાનુ પસંદ કરશો? / મિત્ર -મિત્ર: તૂ શુ પીવાનુ પસંદ કરીશ?
what are you having?તમે શુ લઈ રહ્યા છો?
what can I get you?બાર મૅન- ગ્રાહક: હું તમને શુ આપી શકુ? મિત્ર -મિત્ર: તારા માટે શુ લઈ આવુ?
 
I'll have ..., pleaseમહેરબાની કરીને, હું ... લઈશ
a pint of lager1 પાઇંટ બિયર (1 પાઇંટ આટલે અડધા લીટર થી થોડુ વધારે)
a pint of bitter1 પાઇંટ બિયર (ઍક પ્રકારની બ્રિટિશ બિયર)
a glass of white wineવાઇટ વાઇન નો ઍક ગ્લાસ
a glass of red wineરેડ વાઇન નો ઍક ગ્લાસ
an orange juiceસંતરા નો રસ
a coffeeઍક કૉફી
a cokeઍક કોક
 
large or small?મોટો કે નાનો?
 
would you like ice with that?
no ice, please
a little, please
lots of ice, please
 
a beer, pleaseમહેરબાની કરીને, ઍક બિયર
two beers, pleaseમહેરબાની કરીને, બે બિયર
 
three shots of tequila, pleaseમહેરબાની કરીને, ત્રણ શોટ તકીલા
 
are you being served?શુ તમને કોઈ સર્વિસ કરી રહ્યુ છે?
I'm being served, thanksઆભાર, મને કોઈ સર્વિસ કરી રહ્યુ છે
who's next?હવે પછી કોનો નંબર છે?
 
which wine would you like?તમે કયો વાઇન લેવાનુ પસંદ કરશો?
house wine is fineઘર નો વાઇન સારો રહેશે
 
which beer would you like?તમે કયો બિયર લેવાનુ પસંદ કરશો?
would you like draught or bottled beer?ડ્રાફ્ટ લેશો કે બૉટલ?
 
I'll have the same, pleaseમહેરબાની કરીને, હું પણ સરખુ જ લઈશ
nothing for me, thanksઆભાર, મને કાઇ જ નથી જોઈતૂ
 
I'll get theseહું આ લઈને આવુ છુ
keep the change!છુટ્ટા રાખો!
 
cheers!ચિયર્સ!
 
whose round is it?હવે કોનો વારો છે? (હવે ડ્રિન્ક માટે બિલ ભરવાનો કોનો વારો છે?)
it's my roundહવે મારો વારો છે
it's your roundહવે તારો વારો છે
 
another beer, pleaseમહેરબાની કરીને, હજી ઍક બિયર
another two beers, pleaseમહેરબાની કરીને, હજી બે બિયર
same again, pleaseમહેરબાની કરીને, તે સરખુ જ
 
are you still serving drinks?શુ તમે હજુ પીણા સર્વ કરી રહ્યા છો?
 
last orders!છેલ્લા ઑર્ડર્સ!!



Ordering snacks and food

do you have any snacks?શુ તમારી પાસે કોઈ નાસ્તો છે?
do you have any sandwiches?શુ તમારી પાસે કોઈ સૅંડવિચ છે?
do you serve food?નાસ્તો તથા ખાવાનુ ઑર્ડર કરવુ
 
what time does the kitchen close?રસોડુ કેટલા વાગે બંધ થાય છે?
are you still serving food?શુ તમે હજુ ખાવાનુ વેચો છો?
 
a packet of crisps, pleaseમહેરબાની કરીને, ઍક પૅકેટ કાતરી
what flavour would you like?કયા સ્વાદની તમને ભાવશે?
ready saltedસાદી મીઠા વાળી
cheese and onionચીજ઼ તથા કાંદા વાળી
salt and vinegarમીઠા તથા વિનેગર વાળી
 
what sort of sandwiches do you have?તમારી પાસે કયા પ્રકારની સૅંડવિચ છે?
do you have any hot food?શુ તમારી પાસે કાઇ ગરમ ખાવાનુ છે?
today's specials are on the boardઆજની ખાસ વાનગીઓ પાટીયા ઉપર છે
 
is it table service or self-service?તે ટેબલ સર્વિસ છે કે જાતે લેવાનુ છે?
 
what can I get you?હું તમારા માટે શુ લાવી શકુ?
would you like anything to eat?શુ તમે કાઇ ખાવાનુ પસંદ કરશો?
 
could we see a menu, please?મહેરબાની કરીને, શુ અમે વાનગીઓ ની યાદી જોઈ શકીઍ?

જ્યારે તમે ઍવા કેફે મા ઑર્ડર આપતા હોવ જ્યા ઘરે લઇ જવા ખાવાનુ મળતુ હોય, ત્યા તમને આવા પ્રશ્નો પૂછી શકે.
eat in or take-away?અહિયા ખાશો કે ઘરે લઈ જશો?

Bar games - બાર મા રમવાની રમતો

does anyone fancy a game of ...?શુ કોઈ ઍક રમત ... ની રમશે?
poolપૂલ
dartsડાર્ટ્‌સ
cardsપત્તા

Internet access - ઇંટરનેટ વપરાશ

do you have internet access here?શુ તમારી પાસે અહિયા ઇંટરનેટ છે?
do you have wireless internet here?શુ તમારી પાસે અહિયા વાયર વગરનુ ઇંટરનેટ છે?

The next day... - બીજા દિવસે...

I feel fineમને સારુ લાગે છે
I feel terribleમને બહુ ખરાબ લાગે છે
I've got a hangoverમને હજુ નશો છે
I'm never going to drink again!હું હવે ક્યારેય દારૂ નઈ પીવુ

No comments:

Post a Comment