The
‘novel’ is novel to India. We had other form very rich but there was no novel.
No doubt ‘Kadambari’ by Bana and ‘Vasavaduatt’ Subandhu are often referred but
there are not fit.
It is in 19th century and especially the western
influence brought this form. In the beginning translation came. Classics were adapted
and abridged but that gave way to original Indian novels. India being a large
subcontinent, many languages are there and so many regional novels came.
(A)
Pioneers: Bengali Novelist: Bankim-Taogre-Sarat:-
Indian
Renaissance in Bengali Renaissance. Later on it spread all over, it is but natural
that Bengali writers led the way. First novel was traced in 1858, which was
‘Alaler Gharer Dulal’. But with the coming of Bankim Chandra Chattergee the
novel made the mark. His first effort ‘Rajmohan’s Wife’ become first Indian
novel in English. Other Bengali novels came out and were translated into
English. They are: ‘Durgeshnandini, ‘Kopalkundala’, ‘Vishavriksha’,
‘Krishnakantar Uyil’, ‘Anandmath’ and ‘Devi Choudhuani’. Toru Dutt’s ‘Biance’,
Raj Lakshmi Devi’s ‘The Hindu Wife’ etc. appeared too.
(1)
Bankim Chandra (1838-94)
He
was the master of the romantic and historic novel. Sad, disturbed, windows,
joint Hindu families, Hindu Society are recurrent his themes and they also
became Indian novel-themes. ‘Anandamath’ was his best known novel, where he
introduced ‘Sanyasia’. Such Guru, Guide, Swami, Fakir, Yogi, Mahatma figures
then became figures in Indian novels. ‘Bandemataram’ is in Anandamath’. He
emerged as a great novelist and influenced other novelists and translated in
many regional languages education. It was an effort to restore national self
respect.
(2)
Ravindranath Tagore:-
He
is known for ‘Gitanjali’. A poet and a prophet and a religious man, seer
started writing novels under influence of Bankim Chandra. ‘Chokher Bali’ was
first success, which was translated in English as ‘Binodini’. It’s story of
young widow. Tagore discusses the windows right to life, freedom and love.
‘Yogayog’ another other reminds us Ibsen’s ‘A Doll’s House’. There was the
effect of west. The aim was to reform. So Tagore’s stage is an attempt to
bridge the east and the west. ‘Gora’, ‘The Wreck’, ‘The home and the Abroad’
too followed later on which gave success and popularity to Tagore.
(3)
Sarat Chandra Chattergee: (1879-1938):-
Around
this time, Sarat also came went through Bankim stage. He developed his own voice
soon. He wrote wonderful novels like: ‘Srikanta’, ‘Grihadah’, ‘Pather Dabe’,
‘Bipradas’ and ‘Sesparna’. Most of them have been translated into English.
Sarat had eyes like camera, criticism like surgeon’s knife, and hope for well.
Following
the ‘Triune-glory’ came the flow of outstanding novelists: Tarashankar
Bandopadhyaya, Naini Bhauamik, Gajendra Mitra, Manoj Basu etc. Forest life,
children world, peasant life, plight of widows, class-war and many unploded
fields came into their works as the backgrounds. The shadow of Bengali novels
loomed large till 1930-40 or say upto independence. But then the novels
changed.
(B)
Independence and other Influence:-
After
independence the novel was influenced by America, English and European models
as well as oriental models. Stock response was there. Love stories, nostalgic
content, cheap sex-crime stories with happy endings flourished in weekly and
monthly magazines. Novel became serious after independence as new sensibility
came. The other thing also happened. Old writers lost their sense. They had to
deeper into new issues.
Communal,
linguistic, castes and other problems occurred again and again. Freedom brought
emotions of liberty. Outer tensions of war with Pakistan and china also gone
after 1965. All such things had given stuff for novel. But as these tensions
relaxed the mood passed too. “one again the winds of disunity and
purposelessness began to blow. Still novels are published but easy, comfortable
life, doesn’t’ give serious reasonable life, so ‘Populare novels floushied.
Great minds are not attracted for creative writing. Maturity is not still
common problems for novelist are many. ‘what to write? ‘For who?’ which language-regional
or English? Classical or Popular?, ‘regional and global? To answer all these
questions is not easy. But writer should have means of expression,
under-standing and love. Novel is trying, evolving, and living literary genre.
In the hands of many Indian novels has grown, given identity and base found
universality. “The novel in India today si really all of piece.”
(C)
River side Novels:-
There
are many Indian novels whose action is set by the side of a river. Nirad
Chaudhari’s belief is that Aryans were deeply associated with the rivers. They
have memories of Danube. Whatever it can be, but the river has remained an
attachment and attraction. Assamese novelist Rajanikanta, Bardoloi’s
‘Miri-Jiyari’ has the river ‘Subanasri’, Venkatramani’s Murugan, the Tiller’,
has Causey, Humayun Kabir’s ‘Men an Rivers’ has Padma, R.K. Narayan has Hemavathy
and Ganges. ‘The river in India is a feminine power and personality, and the
land must woo her and deserve her love if their hopes of fruitfulness and
security are to be realized.
(D)
Different-lands and gardens:-
As
the rivers, so are the different lands and garden have come in the novels.
Beena Barue- Asamese novelist’s novel ‘Senji Patar Kahni’ is related to Asam
tea-gardens. A powerful study of such life has become a theme. A powerful study
of such life is also found in Mulk Raj Anand’s ‘Two Leaves and a Bad’. Part of
the action in Raja Rao’s Kanthapura takes place in a coffee estate in South
Africa. Monoha-Malgonakar’s ‘Combat of Shadows’ too takes place in a Asamese
tea-estate. Assam being hilly area, distant land, and political situations have
remained away.
(E)
Themes of History:-
Creative
writing merges with the themes of history. This is a splendid thing. In various
languages this has happened. Rajput history and romance fuse in ‘Ushakala’ Marathi
novel by Hari Narayan Apte. Freedom fighters Tilak, Chiplonkar and Agarkar have
been narrated with their ideals and patriotic feelings. Such kinds of novels had
started since the publication of ‘Padmini’ by Ramakrishna in 1903. ‘The Slave
Girl of Agra’ by R.C. Dutt, ‘Nur Jahan’ by Sir Jogendra Singh are historical
romances. Vimla Raina tells the story of the Vaishali Dancer.
In
‘Ambapali’ A.S.P. Ayyar brings ‘Baladitya’ and ‘Chanakya and Chandragupta’.
Thus history and fiction blend well.
(F)
Political Movement:-
Modern
times bring as many spheres. There are many things which the novel picks up
political life of revolutionary movements has become background and themes.
Tagore’s ‘The Home and the World’, Mulk Raj Anand’s ‘The sword and the Sickle’,
K.A. Abbas ‘Inquilab’, Venkatramani’s ‘Kandan, the Patriot’ and Raja Rao’s
‘Kanthapura’ are such novels. Divided unity in Hindu –Muslim relationship because of Second World War,
Bengal Hungers, Quite India Movement and frustration and misery have
continuously pervaded the novels. N.S. Phadle’s ‘Leaves in the August Wind’.
Bhabani Bhattacharya’s ‘So Many Hungers’, R.K. Narayan’s ‘Waiting for Mahatma’,
Kamala Marakandeya’s Some Inner Fury’ are such novels. Khushvantsinh describes
horrors of partition in ‘Train to Pakistan’ and same is found in Balachandra
Rajan’s ‘The Dark Dancer’ and in Manohar Malgonkar’s ‘Distant Drums’.
(H)
Regional Novel:-
out
of urbanism, many novelists went and found attractive stuff from have created
genuine works. Some the best works and artists have come this way. Bengal is in
Tarashankar, K.S. Karantha is in South Canara, Thaka-jhi-Pillai is in Kuttand Kerala
reflected. They have immortalized their regions. Munshi Premachand revealed in
‘Goadan’ the some of soil. Karanth’s masterpiece is ‘Marali Mannige’, so is
Pillai’s ‘Ranti-Tangazhi’, ‘Chemmin’ etc bring life of suffering people and
their misery in Allepey district. It reminds as Hemingway’s ‘The Old Man and
the Sea’. The labourers involved in political, social and economy involve in such
works. Marathi life is found in Vyankatesh Madgulkar’s ‘The Village Had No
Walls’. Krishna Vaid’s ‘Steps in Darkness’ also stand in this category.
(I)
‘Sayansi’ as a figure:-
Since
Bankim’s time ‘Sayansi’ continued to be portrayed. ‘He Who Rides a Tiger’ by
Bhabani Bhattacharya has a swami, R.K. Narayan’s ‘The Guide’ has Raju as a
swami. Kamala Markandaya’s ‘A Silence of Desire’ and ‘Possession’ also deal
with swami. Anand Lall’s ‘Season of Jupiter’ narrates a hero who is Sadhu. Sri
Devndu’s Kannada novel ‘Mahabrahmana’ describe imaginative life of Rishi
Vishvamitra’s time. Vedic and epic age is reflected in K.M. Munshi’s epic novel
‘Bhagwan Parshurama’.
(J)
Change:-
The
novel has been changing. But there is lack of new style, technique, plot and
characters. This has led to go to regular stuff of sex and crime. ‘Possession’,
‘A Bend in Ganges’ and Khushwant Singh’s ‘I shall not Hear the Nightingale’ are
such novels. But change is found. Stream of consciousness technique is seen in
G.V. Desani’s ‘All about H. Hatter’. Even Shankuntala Shrinagesh in her novels
‘The Little Black Box’, Anita Desai in ‘Cry the Peacock’, and ‘Voice in the
City’ has such reflection of style.
Detective
novels are ‘Bombay Murder’ by S.K. Chettur, Detective Janaki’ by Kamala-Satianandhan’s
and fantasies in Purushottam Trikamdas’s ‘The Living mask’. Philosophical
novels by Dilip Kumar Roy such as ‘The Upward Spiral’, ‘Raja Rao’s ‘The Serpant
and the Rope’, ‘The Cat and Shakespeare’, school life has been narrated in R.K.
Narayan’s ‘Swami and Friends’ and the Muriel Wasi’s ‘Too High for Rivalry’.
Numberless
novels come yet we wait for great novelists who may influence the world yet
Indian novels may such things to take pride which is not less to boast.
No comments:
Post a Comment